contingent on

① ~에 달려 있는, ~을 조건으로 하는

•형용사 contingent가 지닌 '서로 접촉해 있는' 혹은 '부수적으로 일어나는'이라는 뉘앙스가 전치사 on(의존/기반)과 결합된 표현

•'A가 발생하려면 B와 접촉(연결)되어야 한다'는 논리에서 '~에 의존적인' 또는 '~을 필수 조건으로 하는'이라는 의미로 확장됨. (A is contingent on B = A는 B가 일어나야만 발생한다)

•'be contingent on/upon' 형태로 쓰여, 문맥상 'depend on'의 격식체 표현으로 사용됨

•contingent on vs dependent on: dependent on은 일반적인 의존 관계를 뜻하지만, contingent on은 '불확실한 미래의 조건이 충족되어야만 함'을 더 강하게 시사함 (예: 예산 승인 여부, 계약 성사 조건 등)

①	~에 달려 있는, ~을 조건으로 하는

adj, phrase

~에 달려 있는, ~을 조건으로 하는

The deal is contingent on the board's approval.

= dependent on, subject to, conditional on

•

그 거래는 이사회의 승인 여부에 달려 있다(조건으로 한다).

6.6

확장 사전

•

contingent on

~에 달려 있는, ~을 조건으로 하는

미국, 영국 음성 4종 확인