continue to

① 계속 ~하다② (중단 후) 다시 ~하다

•continue의 핵심 이미지인 '상태의 지속/연장'이 to 부정사(행동)와 결합하여 '어떤 동작을 끊지 않고 이어감'을 나타냄

•문맥에 따라 잠시 멈췄던 행동을 이어서 '다시 시작하다(resume)'라는 의미로 확장됨

•continue to V와 continue V-ing는 의미 차이 없이 거의 교환하여 사용 가능함. (cf. 'stop to V'와 'stop V-ing'는 뜻이 완전히 다름에 주의)

•continue to vs keep ~ing: 'keep ~ing'은 멈추지 않고 '반복/지속'하는 끈질김을 강조하는 반면, 'continue to'는 상태의 '연장'이나 격식 있는 표현에 더 자주 쓰임

①

계속 ~하다

phrase

계속 (동작을) 하다

The baby continued to cry all night.

= keep on, persist in

phrase

계속해서 (상태가) ~하다

Prices continue to rise.

②	(중단 후) 다시 ~하다

phrase

(멈췄다가) 다시 ~하다

After a short break, he continued to read the report.

•

아기는 밤새도록 계속 울었다.

•

물가가 계속해서 오르고 있다.

•

짧은 휴식 후, 그는 보고서를 다시 읽기 시작했다(계속 읽었다).

1.2

확장 사전

•

continue to

계속 ~하다, (중단 후) 다시 ~하다

미국, 영국 음성 4종 확인