•접두사 'cor-(함께)'이 'respond(응답하다)'와 만나, 두 대상이 서로 부르고 답하는 관계, 즉 '서로 딱 들어맞다'라는 핵심 이미지를 형성함. 여기서 '일치하다'라는 뜻이 나옴 •의미의 분화: 두 대상이 성격/내용 면에서 서로 응답하듯 맞으면 '일치하다①', 서로 다른 체계에서 같은 역할을 하며 응답하면 '해당/상응하다②', 떨어져 있는 사람들이 서로 응답(연락)을 주고받으면 '서신을 교환하다②'가 됨
•전치사 구분이 핵심: '서신을 주고받다'라는 뜻일 때는 'correspond with + 사람', '~에 상응하다'라는 뜻일 때는 'correspond to + 대상' 형태를 주로 사용한다. (단, '일치하다'의 의미일 때는 전치사 to/with가 모두 쓰임)