counterweight

평형추, 균형추 (견제하는) 대항 세력, 영향력
counter-
반대의
weight
무게
접두사 counter-(반대/대항)가 어근 weight(무게)와 결합하여, 한쪽의 무게에 대항해 '균형을 잡기 위해 반대편에 다는 무게(평형추)'라는 물리적 의미에서 출발
물리적 무게뿐만 아니라 추상적인 힘, 세력, 영향력의 균형을 맞추는 '대항 세력'이라는 의미로 확장됨
counterweight vs counterbalance: 의미가 거의 같지만, 'counterweight'는 구체적인 '물체(추)' 자체에 초점을 맞추는 반면, 'counterbalance'는 '균형을 맞추는 작용이나 효과'에 더 초점을 두는 경향이 있음

핵심 의미와 예문

평형추, 균형추
n
평형추, 균형추
M2
The elevator operates using a heavy counterweight.
= balance, stabilizer
(견제하는) 대항 세력, 영향력
n
(견제하는) 대항 세력, (대등한) 영향력
 H 
Education acts as a counterweight to poverty.
M2

그 엘리베이터는 무거운 평형추를 이용하여 작동한다.

 H 

교육은 빈곤에 대한 대항 세력(균형추) 역할을 한다.

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms