라틴어 'contra'(맞은편에 있는)에서 유래. '맞은편에 있는 땅' → 특정 관점에 대비되는 '지방' 또는 '영토' → '국가'. 한편 '도시'에 대비되는 '시골'이라는 의미로도 널리 사용됨.
'국가'와 '시골' 두 가지 핵심 의미를 문맥에 따라 구분해야 함. 관사 없이 쓰이면 '국가', 정관사 'the'와 함께 쓰이면 '시골'을 의미하는 경우가 많음 (예: live in the country).
나라, 국가, 시골, 지방 | - | - |
프랑스는 와인과 치즈로 유명한 나라이다.
그들은 도시를 떠나 시골에서 살기로 결정했다.
미국, 영국 음성 4종 확인