crack down

① 엄중 단속하다, 강력히 조치하다
•'채찍이 갈라지는 소리(crack)'와 '아래로 억누르는(down)' 이미지가 결합됨. 무질서하거나 불법적인 대상을 향해 '채찍을 내리치듯 강력하게 제압하다'라는 논리로 연결됨
•주로 'crack down on + 대상' 형태로 쓰여, 범죄·시위·위반 행위 등을 '단속하다'는 맥락에서 자주 등장함
•crack down vs punish: punish는 행위 후의 '처벌'에 초점이 있고, crack down은 행위를 근절하기 위한 '조치와 단속 과정'의 강도(intensity)를 강조함

핵심 의미와 예문

①
엄중 단속하다, 강력히 조치하다
phr v
(불법 행위 등을) 엄중 단속하다, 탄압하다
M2
The government promised to crack down on tax evasion.
= suppress, clamp down, enforce
•
M2

정부는 탈세를 엄중 단속하겠다고 약속했다.

4.3

인접 단어

•
crack down
엄중 단속하다, 강력히 조치하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms