cringle

① [해양] 크링글, 밧줄 구멍

•저지 독일어(Low German) 또는 네덜란드어의 'kringel(작은 원/반지)'에서 유래. 돛의 가장자리에 밧줄을 꿰기 위해 만든 '작은 원형 고리'를 뜻함

•특징 및 뉘앙스: 《모비 딕(Moby Dick)》 같은 해양 문학이나 전문 항해 서적에서 주로 등장. 일반적인 'ring'이나 'loop'보다 금속이나 밧줄로 보강되어 더 튼튼한 구멍을 의미함

➊[해양] 크링글, 밧줄 구멍

[해양] 크링글, 밧줄 구멍

The sailor secured the rope through the cringle of the mainsail.

= grommet, loop, eyelet

•

선원은 주 돛의 크링글(밧줄 구멍)에 밧줄을 단단히 고정했다.

•

선원은 주 돛의 크링글(밧줄 구멍)에 밧줄을 단단히 고정했다.

9.6

시험단어만

•

cringle

[해양] 크링글, 밧줄 구멍

미국, 영국 음성 4종 확인