low

낮은; 낮게 (기분·활력이) 침울한; (도덕·신분이) 비천한 (소의) 울음소리; (소가) 울다
기본 이미지는 '지면(바닥)에 가까운 상태'임. 물리적 높이가 낮거나, 수치·양이 부족한 상태를 의미
물리적 위치에서 추상적 개념으로 확장됨. 기운이 바닥이면 '침울한', 사회적 지위가 바닥이면 '비천한', 도덕적 수준이 바닥이면 '저질의' 뜻이 됨
명사로 쓰이는 '소의 울음소리(음메)'는 고대 영어(hlōwan)에서 온 것으로, 형용사 low와 철자만 같고 어원이 다른 단어임
부사로 쓰일 때도 '-ly' 없이 'low' 형태 그대로 쓰이는 경우가 많음 (예: 'aim low', 'lie low'). 'lowly'는 '지위가 낮은, 겸손한'이라는 형용사로 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

낮은; 낮게
adj, adv
(높이·위치·수준·양 등이) 낮은; 낮게
 L 
The sun was low in the sky.
phrase
(~가) 다 떨어져 가다, 고갈되다
+M1
We are running low on fuel.
(기분·활력이) 침울한; (도덕·신분이) 비천한
adj
(기분·활력이) 침울한, 의기소침한
M1
She’s been feeling low since she failed the exam.
adj
(도덕·신분이) 비천한, 저급한
M2
He cheated me! That was a low trick.
(소의) 울음소리; (소가) 울다
n, v
(소의) 울음소리; (소가) 울다
 H 
The cattle lowed in the pasture.
 L 

해가 하늘 낮게 떠 있었다.

+M1

우리는 연료가 거의 다 떨어져 간다.

M1

그녀는 시험에 떨어진 후로 기분이 가라앉아(의기소침해) 있다.

M2

그가 나를 속였다! 그건 정말 치사한(저질스러운) 수법이었다.

 H 

소들이 목초지에서 음메 하고 울었다.

1.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms