decode

① (암호를) 해독하다, [컴퓨터] 디코딩하다② (숨겨진 의미를) 이해하다, 파악하다
de-
반대/제거
code
암호
•접두사 'de-(반대/제거)'가 'code(암호)'에 붙어, 암호화된 상태를 제거하고 원래의 정보로 되돌린다는 논리
•암호뿐만 아니라 난해한 문학 작품, 사람의 표정, 복잡한 사회 현상 등의 숨겨진 의미를 '풀어내다(이해하다)'라는 뜻으로 확장됨
•encode vs decode: 'encode'는 정보를 암호(code)로 만드는 것(입력/작성), 'decode'는 암호를 다시 정보로 푸는 것(출력/해석)
•decode vs translate: 'translate'는 언어 간의 변환에 집중하는 반면, 'decode'는 '알 수 없는 형태를 알 수 있는 형태로 푸는' 문제 해결의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(암호를) 해독하다, [컴퓨터] 디코딩하다
v
(암호를) 해독하다; [컴퓨터] (데이터를) 변환하다
M1
Computers decode the digital signals into sound.
= decipher, decrypt, interpret
②
(숨겨진 의미를) 이해하다, 파악하다
v
(숨겨진 의미 등을) 이해하다, 파악하다
M2
It is hard to decode the meaning of this poem.
= understand, grasp, solve
•
M1

컴퓨터는 디지털 신호를 소리로 변환(해독)한다.

•
M2

이 시의 의미를 해석하는(이해하는) 것은 어렵다.

4.3

인접 단어

•
decode
(암호를) 해독하다, [컴퓨터] 디코딩하다, (숨겨진 의미를) 이해하다, 파악하다

같은 어원: code (암호)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms