dentifrice

① [의학/전문] 치약, 세치제

denti-

치아

fric

문지르다; fricare

-ice

<명>

•치아를 뜻하는 'denti-'와 문지르다(rub)는 뜻의 어근 'fric', 명사형 어미 '-ice'가 결합됨. 즉, '이를 문질러 닦는 물질'이라는 직관적인 의미

•어근 'fric'은 마찰을 뜻하는 'friction'과 같은 어원임

•dentifrice vs toothpaste: 'toothpaste'는 일상에서 쓰는 튜브형 '치약'을 뜻하는 일반 명사. 반면 'dentifrice'는 치약뿐만 아니라 가루(powder), 액체 등을 포함한 전문적/화학적 명칭(세치제)으로, 논문이나 제품 성분표에서 주로 볼 수 있음