dinky

(볼품없이) 작은, 시시한 [영국] 깜찍한, 아담한
스코틀랜드 방언 등에서 유래하여 '아주 작은(tiny)' 것을 의미. 현대 영어(특히 미국)에서는 단순히 작기만 한 것이 아니라 '너무 작아서 볼품없거나 하찮은'이라는 부정적 뉘앙스를 풍김
영국 영어에서는 반대로 '작고 정교해서 귀여운' 긍정적 뉘앙스로 쓰이는 반전이 있음
영국 영어에서는 반대로 '작고 정교해서 ...

핵심 의미와 예문

(볼품없이) 작은, 시시한
adj
(볼품없이) 작은; 시시한, 하찮은
 H 
We stayed in a dinky hotel room with no windows.
[영국] 깜찍한, 아담한
adj
[영국] (작아서) 깜찍한, 귀여운
 H 
That’s a dinky little toy car.
 H 

우리는 창문도 없는 비좁고 볼품없는 호텔 방에 묵었다.

 H 

저것 참 깜찍한 장난감 자동차네.

 H 

우리는 창문도 없는 비좁고 볼품없는 호텔 방에 묵었다.

 H 

저것 참 깜찍한 장난감 자동차네.

5.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258