divagate

① (주제에서) 벗어나다, 빗나가다② (이리저리) 방황하다, 헤매다
di-
떨어져; dis-
vag
헤매다; vagari
-ate
<동>
•분리를 뜻하는 'di-(떨어져)'와 'vag(헤매다)'가 결합하여 '정해진 길에서 벗어나 딴 길로 새다'라는 논리를 형성함
•물리적으로 길을 잃는 것뿐만 아니라, 주로 대화나 글쓰기에서 '주제에서 벗어나 횡설수설하다'라는 추상적인 의미로 확장되어 더 자주 쓰임
•문어체적 표현이며, 'divagate from' 형태로 자주 사용됨
•divagate vs digress: 둘 다 '주제에서 벗어나다'라는 뜻이지만, digress는 잠시 곁가지로 샜다가 다시 돌아오는 뉘앙스가 강하고, divagate는 목적 없이 이리저리 '방황하듯 산만하게' 벗어나는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(주제에서) 벗어나다, 빗나가다
v
(말·글이 주제에서) 벗어나다, 빗나가다
 H 
The speaker began to divagate from the main topic.
= digress, stray, drift
②
(이리저리) 방황하다, 헤매다
v
(이리저리) 방황하다, 헤매다
 H 
Let us not divagate, but stick to the path.
= wander, roam
•
 H 

연사는 주요 주제에서 벗어나 딴소리를 하기 시작했다.

•
 H 

이리저리 헤매지 말고 길을 따라갑시다.

7.6

인접 단어

•
divagate
(주제에서) 벗어나다, 빗나가다, (이리저리) 방황하다, 헤매다

같은 어원: vag (헤매다; vagari)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms