dork

얼간이, 촌스러운 사람
정확한 어원은 불분명하나 20세기 중반부터 사용됨. 본래 멸칭이었으나, 현대에는 자신의 취미에만 빠져 사회성이 조금 부족하거나 엉뚱한 행동을 하는 사람을 가볍고 친근하게 부르거나, 스스로를 자조적(self-deprecating)으로 칭할 때 자주 쓰임
dork vs nerd vs geek: Nerd는 지능은 높지만 사회성이 부족하고, Geek은 특정 취미에 열광적인 마니아를 뜻함. 반면 Dork는 지능이나 취미와 무관하게, 단순히 눈치가 없거나 촌스럽고 우스꽝스러운 행동을 하는 사람을 가리키며, 가장 덜 심각하고 귀여운 뉘앙스로도 쓰임

핵심 의미와 예문

얼간이, 촌스러운 사람
n
얼간이, 촌스러운 사람 (가벼운 조롱 또는 애칭)
M2
I felt like such a dork in that outfit.
M2

그 옷을 입으니 내가 정말 촌스러운 얼간이처럼 느껴졌다.

5.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms