dower

(미망인의) 생애 상속분 (천부적) 재능, 자질
라틴어 'dare(주다)'에서 유래. 원래 남편이 사망한 후 남겨진 아내에게 '주어지는' 법적 몫(상속분)을 의미함
신이 인간에게 '주어준' 것이라는 비유적 의미로 확장되어 자연이 부여한 '천부적 재능'이나 '자질'을 뜻하기도 함. (동사 'endow'와 어원이 같음)
신이 인간에게 '주어준' 것이라는 비유적 ...
dower vs dowry: 엄밀한 법률 용어로는 구별됨. dowry는 신부가 결혼할 때 친정에서 가져오는 '지참금'이고, dower는 남편 사망 시 미망인이 받는 '상속분'임. 다만, 문학적 표현에서는 혼용되기도 함

핵심 의미와 예문

(미망인의) 생애 상속분
n
[법률] (남편 사후 미망인이 받는) 생애 상속분
 H 
She received a substantial dower after her husband's death.
(천부적) 재능, 자질
n
(천부적) 재능, 자질
 H 
A voice of remarkable range was her natural dower.
 H 

그녀는 남편이 사망한 후 상당한 생애 상속분을 받았다.

 H 

놀라운 음역대를 가진 목소리는 그녀의 천부적 재능이었다.

 H 

그녀는 남편이 사망한 후 상당한 생애 상속분을 받았다.

 H 

놀라운 음역대를 가진 목소리는 그녀의 천부적 재능이었다.

7.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258