emendation

GRE
(본문, 문서의) 교정, 수정
e-
밖으로
mend
고치다
-ation
<명>
•

e-(밖으로) + mend(결점을 고치다) + -ation(행위) → '오류를 밖으로 꺼내 고치는 행위'라는 의미에서, 원문의 오류를 바로잡는 '교정'을 뜻함.

•

correction은 일반적인 실수 수정, amendment는 법률/문서의 공식적 개정, emendation은 원문의 오류를 바로잡는 학술적/문헌학적 교정을 지칭함.

의미변화와 예문

(본문, 문서의) 교정, 수정
-
n
(본문, 문서의) 교정, 수정
 H 
The scholar made a crucial emendation to the ancient manuscript.
= correction, revision, alteration
 H 

그 학자는 고대 원고에 결정적인 교정을 했다.

인접 단어

•
emendation
(본문, 문서의) 교정, 수정

같은 어원: mend (고치다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms