empyreal

① [문학] 천상의, 가장 높은 하늘의② 숭고한; (하늘처럼) 찬란한
em-
안에
pyr
불
-eal
<형>
•고대인들은 우주의 가장 높은 곳이 순수한 'pyr(불)'과 빛으로 가득 차 있다고 믿었음(empyrean). 접두사 'em-(안에)'과 어근이 결합해 '불 속에 있는(가장 높은 하늘의)' 이미지를 형성하고, 접미사 '-eal'이 붙어 형용사가 됨
•'천상의'라는 뜻에서 확장되어, 지상의 것이 아닌 듯한 '숭고한' 또는 어원 그대로 '불타는 듯한(fiery)' 뉘앙스를 가짐
•'천상의'라는 뜻에서 확장되어, 지상의 것...
•empyreal vs celestial: celestial은 일반적인 '천체의, 하늘의' 뜻으로 과학/문학 모두 쓰이지만, empyreal은 '가장 높은 하늘, 신성한 불/빛'이라는 고전적이고 시적인 웅장함을 강조함

핵심 의미와 예문

➊[문학] 천상의, 가장 높은 하늘의
adj
[문학] 천상의, 가장 높은 하늘의
 H 
The poet described the empyreal heights where angels dwell.
= celestial, heavenly, divine
➋숭고한; (하늘처럼) 찬란한
adj
숭고한; (하늘처럼) 찬란한
 H 
She has an empyreal beauty that captivates everyone.
= sublime, exalted
•
 H 

그 시인은 천사들이 거주하는 천상의 높은 곳을 묘사했다.

•
 H 

그녀는 모두를 매혹시키는 숭고한(천상적인) 아름다움을 지녔다.

•
 H 

그 시인은 천사들이 거주하는 천상의 높은 곳을 묘사했다.

•
 H 

그녀는 모두를 매혹시키는 숭고한(천상적인) 아름다움을 지녔다.

7.6

인접 단어

•
empyreal
[문학] 천상의, 가장 높은 하늘의, 숭고한; (하늘처럼) 찬란한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258