faithfully

① 충실히, 성실하게② (원본·사실을) 정확하게, 있는 그대로
faithful
충실한
-ly
<부>
•형용사 'faithful(충실한)'에 부사형 어미 '-ly'가 결합. 기본적으로 믿음(faith)을 바탕으로 의무나 약속을 '충실하게' 이행한다는 뜻
•원본이나 사실을 대할 때, 왜곡 없이 본래의 모습에 '충실한' 것은 곧 '정확하게/그대로' 따르는 것이므로, 번역이나 복제 등의 문맥에서는 '정확하게'라는 의미로 확장됨
•faithfully vs sincerely: 편지 맺음말에서 'Yours sincerely'는 상대의 이름을 알 때(진심을 담아), 'Yours faithfully'는 상대를 모를 때(격식을 갖춰 충실하게) 주로 씀

핵심 의미와 예문

①
충실히, 성실하게
adv
충실히, 성실하게
M1
He faithfully served the royal family for decades.
= loyally, devotedly
②
(원본·사실을) 정확하게, 있는 그대로
adv
(원본·사실 등을) 정확하게, 있는 그대로
 H 
The movie faithfully reproduces the events of that day.
= accurately, exactly, precisely
•
M1

그는 수십 년간 왕실을 충실히 섬겼다.

•
 H 

그 영화는 그날의 사건들을 있는 그대로(정확하게) 재현하고 있다.

4.2

인접 단어

•
faithfully
충실히, 성실하게, (원본·사실을) 정확하게, 있는 그대로

같은 어원: faithful (충실한)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms