fingernail

손톱
finger
손가락
nail
손톱
finger(손가락) 끝에 붙은 nail(손톱)이라는 뜻의 직관적인 합성어
관용구 'hang on by one's fingernails'는 '간신히 버티다(절벽에 손톱만 걸치고 매달린 위급한 상황)'라는 뜻으로 쓰임

핵심 의미와 예문

손톱
n
손톱
 L 
Stop biting your fingernails.
idiom
(위기 상황에서) 간신히 버티다
+H
The climbers were left hanging on by their fingernails.
= hang by a thread
 L 

손톱 좀 그만 물어뜯어라.

+H

등반가들은 간신히 버티고 있었다.

3.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms