'fine'(좋은, 섬세한)과 관련되어, 세부 사항에 지나치게 신경 쓰는 '까다로운' 의미로 발전. 종종 부정적 뉘앙스를 가짐.
finical vs fussy vs fastidious: finical은 사소한 것에 대한 지나친 까다로움을, fussy는 불필요할 정도로 이것저것 따지는 것을, fastidious는 (긍정적일 수도 있는) 세심함과 깔끔함에 대한 까다로움을 강조. finical은 보통 부정적.
지나치게 까다로운 | - |
그는 음식에 대해 매우 까다로워서, 조금이라도 완벽하지 않은 것은 거부한다.
미국, 영국 음성 4종 확인