first-floor

① (미국) 1층, 1층의② (영국/유럽) 2층, 2층의
•명사 first floor와 형용사 first-floor를 아우르는 표제어. 기본적으로 '지면과 가장 가까운 층'을 뜻하지만, 문화권에 따라 층수를 세는 방식이 다름
•형태: 명사를 수식할 때는 하이픈을 넣어 'first-floor'(형용사)로 쓰고, 주어나 목적어 등으로 단독 사용될 때는 띄어쓰기하여 'first floor'(명사)로 씀
•US vs UK: 미국에서는 지면층(1층)을 뜻하지만, 영국/유럽에서는 지면층(Ground floor) 바로 위층(2층)을 의미함

핵심 의미와 예문

①
(미국) 1층, 1층의
adj
(미국) 1층의
 L 
They live in a first-floor apartment.
= ground-floor
n
(미국) 1층
 L 
The reception desk is on the first floor.
= ground floor
②
(영국/유럽) 2층, 2층의
adj
(영국 / 유럽) 2층의
M1
The first-floor windows were open.
= second-story (US)
n
(영국 / 유럽) 2층
M1
Her office is on the first floor, above the shop.
= second floor (US)
•
 L 

그들은 1층 아파트에 산다.

•
 L 

프런트 데스크는 1층에 있다.

•
M1

(지상층 바로 위인) 2층 창문들이 열려 있었다.

•
M1

그녀의 사무실은 가게 위층인 2층에 있다.

1.0

인접 단어

•
first-floor
(미국) 1층, 1층의, (영국/유럽) 2층, 2층의

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms