florid

GRE
(얼굴이) 발그레한, 붉은 (장식이) 화려한, 현란한
flor
꽃; flos
-id
<형:~상태>
어근 'flor(꽃)'의 속성인 '붉은 색'과 '화려함'을 나타내는 형용사. 처음에는 꽃처럼 혈색이 좋아 '얼굴이 붉은' 상태를 묘사함
이후 건축물이나 글의 문체에 꽃장식이 너무 많은 것처럼 '지나치게 화려한(장황한)' 것을 비유하게 됨
Nuance: 문체나 연설을 묘사할 때 쓰이면 칭찬보다는 '지나치게 꾸며서 복잡하고 난해한'이라는 부정적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(얼굴이) 발그레한, 붉은
adj
(얼굴색이) 발그레한, 붉은
 H 
He had a florid complexion from drinking too much.
(장식이) 화려한, 현란한
adj
(문체·장식이) 화려한, 현란한
 H 
The writer is known for his florid prose style.
 H 

그는 과음으로 인해 안색이 불그스름했다.

 H 

그 작가는 현란한 산문체로 유명하다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms