flowery

꽃무늬의, 꽃이 많은 (말·글이) 미사여구의, 화려한
flower
-y
<형>
명사 'flower'에 형용사형 접미사 '-y'가 붙어 물리적으로 '꽃이 가득한' 상태를 나타냄
말이나 글이 꽃처럼 장식이 많다는 비유에서 출발하여, 내용보다 꾸밈이 많은 '미사여구의' 또는 '지나치게 화려한'이라는 추상적 의미로 확장됨
flowery vs eloquent: 'eloquent'는 논리 정연하고 설득력 있는(유창한) 긍정적 의미인 반면, 'flowery'는 알맹이 없이 겉만 화려한(bombastic) 부정적 뉘앙스를 풍길 수 있음

핵심 의미와 예문

꽃무늬의, 꽃이 많은
adj
꽃무늬의, 꽃이 많은
M1
She wore a flowery dress.
(말·글이) 미사여구의, 화려한
adj
(말·글이) 미사여구의, 화려한
M2
His speech was too flowery and lacked substance.
M1

그녀는 꽃무늬 원피스를 입었다.

M2

그의 연설은 너무 미사여구로 가득 차 있어서 실체가 없었다.

4.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms