get a glimpse of

① ~를 언뜻 보다, 힐끗 보다② (무엇을) 잠깐 경험하다, 맛보다

•'get(얻다)' + 'a glimpse(힐끗 봄)' + 'of(대상)'의 결합. 'glimpse'는 '희미하게 빛나다(shimmer)'라는 어원에서 유래하여, 어둠 속에서 잠깐 빛나는 것을 포착하듯 '매우 짧은 순간 대상을 포착함'을 의미한다

•물리적으로 눈으로 보는 것뿐만 아니라, 추상적인 개념이나 미래, 삶의 단편을 '아주 잠깐 경험하거나 이해하는' 상황으로 의미가 확장된다

•주로 'catch a glimpse of'와 유사하게 쓰이며, 의도적으로 빤히 쳐다보는 것이 아니라 우연히 혹은 짧은 순간 마주쳤을 때 사용한다

•get a glimpse of vs stare at: 'stare at'은 의도를 가지고 뚫어지게 응시하는 것이고, 'get a glimpse of'는 시야에 잠깐 들어와서 스치듯 보는 뉘앙스다

①	~를 언뜻 보다, 힐끗 보다

phrase

~를 언뜻 보다, 힐끗 보다

I got a glimpse of the actor as he entered the car.

②	(무엇을) 잠깐 경험하다, 맛보다

phrase

(무엇을) 잠깐 경험하다, (본질을) 맛보다

The tour allowed us to get a glimpse of life in ancient Rome.

= experience briefly

•

나는 그 배우가 차에 탈 때 그를 언뜻 보았다.

•

그 투어는 우리가 고대 로마의 삶을 잠깐 엿볼(경험할) 수 있게 해주었다.

3.8

확장 사전

•

get a glimpse of

~를 언뜻 보다, 힐끗 보다, (무엇을) 잠깐 경험하다, 맛보다

미국, 영국 음성 4종 확인