get worked up

'get'(-한 상태가 되다) + 'worked up'(흥분한, 동요된) → 감정적으로 동요되거나 화가 나는 상태가 됨을 의미. 주로 부정적인 감정(걱정, 분노)에 사용.

'work up'은 '점점 (감정을) 고조시키다'라는 의미가 있음. 'get worked up'은 수동적인 뉘앙스로, 자신도 모르게 감정이 격해지는 상황을 묘사.

보통 뒤에 `about`이나 `over`를 사용하여 흥분/화의 원인을 나타냄 (예: Don't get so worked up over such a small mistake).