goof

바보 같은 실수; 멍청이 (실수를) 저지르다
원래 '멍청하거나 모자란 사람'을 뜻하는 방언에서 유래. 명사로는 '바보' 또는 그가 저지르는 '실수'를 뜻하는 구어체(informal) 표현임
동사로는 '실수를 저지르다'라는 뜻이 핵심이며, 전치사와 결합하여 '빈둥거리다'('goof off') 또는 일을 '망치다'('goof up') 등의 의미로 확장됨
goof vs mistake: 'mistake'는 일반적인 실수를 뜻하지만, 'goof'는 부주의하고 바보 같은 실수라는 뉘앙스가 강하며 격식 없는 상황에서 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

바보 같은 실수; 멍청이
n
바보 같은 실수
M1
I made a real goof on the math test.
n
멍청이, 바보 (친근하거나 가벼운 놀림)
M1
Stop acting like a goof.
(실수를) 저지르다
v
실수를 저지르다
M1
If I goof, please let me know immediately.
phr v
빈둥거리다, 농땡이 피우다
+M1
They were goofing off instead of working.
= idle, mess around
phr v
(실수로) 망치다
+M1
Try not to goof up this time.
M1

나는 수학 시험에서 정말 바보 같은 실수를 했다.

M1

바보처럼 구는 것 좀 그만해.

M1

내가 실수를 하면 즉시 알려주세요.

+M1

그들은 일하는 대신 빈둥거리고 있었다.

+M1

이번에는 실수하지(망치지) 않도록 노력해라.

4.7

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms