greasy

기름진, 기름투성이의 느글거리는, 번지르르한
grease
기름
-y
<형>
명사 'grease(기름)'에 형용사 접미사 '-y'가 붙어 '기름이 잔뜩 묻어있는' 상태를 뜻함
물리적으로 미끈거리는 성질에서 확장되어, 사람의 태도나 말투가 '기름기 흐르듯 지나치게 상냥하거나 속이 빤히 보이는(아부하는)' 부정적 뉘앙스로 쓰임
greasy vs oily: Oily는 단순히 '기름 성분이 있는(객관적)' 느낌(e.g., oily skin)인 반면, greasy는 '기름이 과해서 불쾌하거나 끈적한(부정적)' 느낌(e.g., greasy hair, greasy spoon)이 강함

핵심 의미와 예문

기름진, 기름투성이의
adj
(음식·물건이) 기름진, 기름 투성이의
M1
Avoid eating greasy food late at night.
= oily, fatty
adj
(머리카락·피부 등이) 지성의, 번들거리는
M1
My hair gets greasy if I don't wash it every day.
느글거리는, 번지르르한
adj
(말투·태도가) 느글거리는, (불쾌하게) 번지르르한
 H 
I distrust his greasy smile.
M1

밤늦게 기름진 음식을 먹는 것을 피하시오.

M1

나는 매일 감지 않으면 머리가 기름진다(떡진다).

 H 

나는 그의 느글거리는(아부하는 듯한) 미소를 믿지 않는다.

4.3

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms