oily

① 기름기 있는, 유분의② (말·태도가) 번지르르한, 아부하는

oil

기름

-y

<형>

•명사 'oil(기름)'에 성질을 나타내는 접미사 '-y'가 붙어, 물리적으로 '기름을 함유한' 또는 '기름이 묻어 미끄러운' 상태를 뜻함

•기름의 '미끄럽고 잘 빠져나가는' 속성에서 비유적으로 확장되어, 사람의 말투나 행동이 진심 없이 '능글맞은' 혹은 '지나치게 아부하는' 태도를 묘사함

•oily vs greasy: 둘 다 '기름진' 뜻이지만, 'greasy'는 음식이나 씻지 않은 머리카락 등 '불쾌하고 끈적한' 느낌이 강함. 반면 'oily'는 사람의 성격(비열함, 아부)을 묘사할 때도 자주 쓰임

①	기름기 있는, 유분의

adj

기름기 있는, 유분의; 기름칠한

She has naturally oily skin.

= greasy, fatty

②	(말·태도가) 번지르르한, 아부하는

adj

(말·태도가) 번지르르한, 아부하는

I disliked his oily smile and false compliments.

•

그녀는 선천적으로 지성(기름기 있는) 피부를 가졌다.

•

나는 그의 번지르르한(능글맞은) 미소와 거짓 칭찬이 싫었다.

2.9

확장 사전

•

oily

기름기 있는, 유분의, (말·태도가) 번지르르한, 아부하는

미국, 영국 음성 4종 확인