ground-breaking ceremony

① 착공식, 기공식
•'ground(땅)'을 'breaking(깨는/파는)' 행위, 즉 공사를 시작하기 위해 처음으로 흙을 파내는 'ceremony(의식)'를 뜻함
•형용사 'ground-breaking'은 단독으로 쓰일 때 '땅을 깰 정도로 획기적인(innovative)'이라는 뜻으로 자주 나오니 구별할 것. 여기서는 문자 그대로 '땅을 파는 의식'임
•ground-breaking ceremony vs inauguration: ground-breaking은 공사의 '시작'을 알리는 행사이고, inauguration은 완공 후 건물의 '개관'이나 대통령의 '취임'을 알리는 행사임

핵심 의미와 예문

①
착공식, 기공식
n
착공식, 기공식
M1
The mayor attended the ground-breaking ceremony for the new library.
= groundbreaking
•
M1

시장은 새 도서관을 위한 착공식에 참석했다.

4.2

인접 단어

•
ground-breaking ceremony
착공식, 기공식

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms