growl

① (동물 등이) 으르렁거리다; 으르렁거리는 소리② (사람이) 으르렁거리듯 말하다, 투덜거리다; (천둥·배가) 우르릉거리다
•의성어에서 유래. 동물이 목구멍 깊은 곳에서 내는 '낮고 위협적인 소리(Grrr)'를 묘사
•동물이 경고할 때 내는 소리에서 확장되어, 사람이 화가 나서 '낮은 목소리로 투덜대거나 으르렁거리듯 말하는' 행위, 또는 천둥이나 배가 고플 때 위장이 '우르릉거리는 소리'를 낼 때도 사용
•'growl at + 대상' 형태로 자주 쓰여 '~에게 으르렁대다'를 표현
•growl vs roar: growl은 '낮게 깔리는 위협적인 소리'(개, 늑대)인 반면, roar는 '크고 웅장하게 울려 퍼지는 소리'(사자, 호랑이)임

핵심 의미와 예문

①
(동물 등이) 으르렁거리다; 으르렁거리는 소리
v
(동물이) 으르렁거리다
M1
The dog growled at the stranger.
= snarl
n
으르렁거리는 소리
M1
The dog let out a low growl.
= snarl
②
(사람이) 으르렁거리듯 말하다, 투덜거리다; (천둥·배가) 우르릉거리다
v
(사람이 화가 나서) 으르렁거리듯 말하다, 투덜거리다
M2
"Get out of here!" he growled.
= grumble, snap
v
(천둥·배 등이) 우르릉거리는 소리를 내다
M2
My stomach is growling with hunger.
= rumble
•
M1

개가 낯선 사람에게 으르렁거렸다.

•
M1

그 개는 낮게 으르렁거리는 소리를 냈다.

•
M2

"여기서 나가!" 그가 낮게 으르렁거렸다.

•
M2

배가 고파서 꼬르륵 소리가 난다(우르릉거린다).

4.5

인접 단어

•
growl
(동물 등이) 으르렁거리다; 으르렁거리는 소리, (사람이) 으르렁거리듯 말하다, 투덜거리다; (천둥·배가) 우르릉거리다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms