'거칠게 자르다'는 기본 의미에서, [컴퓨터] 시스템에 무단으로 '난입하여 자르는' 듯한 행위를 비유하여 '해킹하다'라는 의미가 파생됨.
'팁, 요령'(life hack 등)이라는 의미는 문제를 '잘라내어' 간단히 해결하는 방법이라는 개념에서 파생된 현대적 의미.
동사(자르다, 해킹하다, 기침하다)와 명사(자르기, 해킹, 팁)로 사용되며, 문맥에 따라 의미가 크게 달라지므로 주의가 필요함.
(거칠게) 자르다, 난도질하다 | [컴퓨터] 해킹하다, 팁, 요령 | 기침을 (계속) 하다 |
그는 마체테로 빽빽한 정글을 헤쳐 나갔다.
누군가 회사 서버에 해킹을 시도했다.
나는 얼룩진 옷을 세탁하는 새로운 생활 요령을 배웠다.
그 환자는 밤새도록 계속해서 기침을 했다.
미국, 영국 음성 4종 확인