handsel

① (새해·개업 등의) 축하 선물② (계약 등의) 착수금; (상인의) 첫 거래, 개시
hand
손
sel
주다; sell
•고대 영어에서 '손(hand)에 건네주다(sel)'라는 행위에서 유래
•주로 '새로운 시작'을 축하하며 손에 쥐여주는 선물을 의미했으나, 상인들 사이에서는 그날의 '첫 판매(개시)' 또는 계약 성사를 위해 건네는 '착수금'이라는 의미로 확장됨
•handsel vs gift: gift는 일반적인 선물이지만, handsel은 '시작, 불운 방지, 행운 기원'의 주술적/의례적 성격이 강한 선물(또는 첫 돈)을 뜻함. 현대 영어에서는 문어체나 방언으로 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(새해·개업 등의) 축하 선물
n
(새해·새 옷·새 사업 등을 축하하는) 선물, 축의금
 H 
She gave him a silver coin as a handsel for his new purse.
= inaugural gift, present
②
(계약 등의) 착수금; (상인의) 첫 거래, 개시
n
(계약의) 착수금; (상인의) 첫 거래, 개시
 H 
The trader considered the first sale a lucky handsel.
= deposit, earnest money, first installment
•
 H 

그녀는 그의 새 지갑을 축하하는 선물로 은화를 주었다.

•
 H 

그 상인은 첫 판매를 운이 좋은 개시로 여겼다.

7.0

인접 단어

•
handsel
(새해·개업 등의) 축하 선물, (계약 등의) 착수금; (상인의) 첫 거래, 개시

같은 어원: hand (손)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms