have(가지다) + a flat tire(바람 빠진 타이어). → 직역하면 '바람 빠진 타이어를 가지다'로, '타이어에 펑크가 났다'는 상황을 의미함.
'get a flat tire'와 거의 같은 의미로 사용됨.
우리는 오는 길에 타이어에 펑크가 나서 늦었습니다.
미국, 영국 음성 4종 확인