hemlock

① (독초) 헴록, 독당근; 독약② [식물] 솔송나무 (침엽수)
•고대 영어 'hymlic'에서 유래. 소크라테스가 사형 집행 시 마시고 죽은 '독약(독초)'으로 역사/문학적 맥락에서 가장 잘 알려져 있음
•북미 지역에서는 '솔송나무'라는 침엽수(목재)를 뜻하기도 함. 이 나무의 으깨진 잎에서 독초 헴록과 비슷한 냄새가 나서 같은 이름이 붙었을 뿐, 나무 자체에는 독성이 없음
•문맥이 고대 그리스/철학/죽음과 관련되면 '독약', 건축/목재/숲과 관련되면 '침엽수'로 해석해야 함

핵심 의미와 예문

①
(독초) 헴록, 독당근; 독약
n
(독초) 헴록, 독당근; (그 즙으로 만든) 독약
 H 
Socrates was sentenced to death by drinking a cup of hemlock.
= poison, conium
②
[식물] 솔송나무 (침엽수)
n
[식물] 솔송나무 (소나무과 침엽수)
 H 
The cabin was built of rough-hewn hemlock logs.
= hemlock spruce
•
 H 

소크라테스는 독당근(헴록) 독약 한 잔을 마시는 사형을 선고받았다.

•
 H 

그 오두막은 거칠게 다듬은 솔송나무 통나무로 지어졌다.

7.3

인접 단어

•
hemlock
(독초) 헴록, 독당근; 독약, [식물] 솔송나무 (침엽수)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms