herewith

① (공문서 등에서) 이와 함께, 동봉하여② 이것에 의하여

here

여기

with

함께

•법률 문서나 격식 있는 서신에서 'here'는 종종 '이 문서 자체'를 의미함. 따라서 'here(이 문서)'와 'with(함께)'가 결합하여 '이 편지/문서와 함께 (무언가를 보낸다)'는 뜻이 됨

•문서 자체의 효력을 강조할 때는 '이 문서에 의거하여(by means of this)'라는 뜻으로 확장됨

•현대 구어체에서는 잘 쓰지 않으며, 비즈니스 이메일이나 계약서(Official correspondence) 등 격식체 문장에서 주로 사용됨

•문서 자체의 효력을 강조할 때는 '이 문서...

•현대 구어체에서는 잘 쓰지 않으며, 비즈...

•herewith vs here: here는 단순히 장소('여기')를 뜻하지만, herewith는 '무언가 첨부되어 있음'을 알리는 기능적 단어임

핵심 의미와 예문

➊(공문서 등에서) 이와 함께, 동봉하여

adv

(공문서 등에서) 이와 함께, 동봉하여

I enclose herewith a copy of the contract.

= with this, along with this

➋이것에 의하여

adv

이것에 의하여, 이로써

It is herewith decided to suspend operations.

= hereby, by this means

•

계약서 사본을 이와 함께(동봉하여) 보내드립니다.

•

이로써 운영을 중단하기로 결정되었다.

•

계약서 사본을 이와 함께(동봉하여) 보내드립니다.

•

이로써 운영을 중단하기로 결정되었다.

6.6

인접 단어

시험단어만

•

herewith

(공문서 등에서) 이와 함께, 동봉하여, 이것에 의하여

같은 어원: here (여기)

(공식 문서·명령 등에서) 즉시, 지체 없이

이에, 이로써 (공식 문서/선언에 의하여)

•

here·of

(이 문서/계약의) 이것의, 이에 관하여

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인