holy

① 신성한, 성스러운

•고대 영어에서 'whole(완전한, 온전한)'과 어원이 같음. '상처 입지 않고 온전한 상태'가 곧 '신성하고 범접할 수 없는 상태'라는 개념으로 발전

•종교적 문맥 외에도 감탄사 구문에서 강조를 위해 자주 쓰임. (예: 'Holy cow!', 'Holy moly!')

•holy vs sacred: 둘 다 '신성한'이지만, holy는 신(God) 자체의 속성이나 본질적으로 거룩한 것(내재적)을 뜻하고, sacred는 신에게 바쳐지거나 종교적 목적으로 지정되어 신성시되는 것(지정됨)을 뜻하는 경향이 있음

①

신성한, 성스러운

adj

신성한, 성스러운, 독실한

They visited the holy shrine.

•

그들은 그 신성한 성지를 방문했다.

3.1

확장 사전

•

holy

신성한, 성스러운

미국, 영국 음성 4종 확인