hothead

① 다혈질인 사람, 성급한 사람

hot

뜨거운

head

머리

•'hot(뜨거운)'과 'head(머리)'의 결합. 머리(이성/감정의 중심)가 쉽게 뜨거워지는 사람, 즉 '욱하는 성질이 있거나 앞뒤 재지 않고 행동하는 사람'을 뜻함

•명사형이지만 형용사적 성격('hot-headed')을 내포하여, "He is a hothead" 형태로 사람의 성격을 정의할 때 주로 쓰임

•hothead vs angry person: 단순히 화가 난 상태가 아니라, '평소에 성격이 급하고 무모하여 트러블을 일으키는 사람'이라는 기질적 뉘앙스가 강함

①	다혈질인 사람, 성급한 사람

다혈질인 사람, 성급한 사람

Don't be such a hothead; think before you act.

•

그렇게 다혈질처럼(성급하게) 굴지 말고, 행동하기 전에 생각 좀 해라.

4.9

확장 사전

•

hothead

다혈질인 사람, 성급한 사람

미국, 영국 음성 4종 확인