hype

(과장된) 대대적 선전, 광고; (과장) 광고하다 흥분시키다, 들뜨게 하다
어원은 명확하지 않으나, 'hyperbole(과장법)'의 줄임말에서 유래했다는 설이 유력함. 실체보다 '부풀려서(hyper)' 말하는 것에서 '과장 광고'나 '대대적인 선전'을 뜻하게 됨
속어적으로 주사기(hypodermic needle)에서 유래하여 마약에 의한 '인위적인 흥분/자극'을 뜻하기도 하며, 여기서 파생되어 '기분을 띄우다' 또는 '흥분시키다'라는 의미로 정착됨
동사로는 'hype up' (흥분시키다/열광시키다) 형태로 자주 쓰이며, 특히 'be hyped (up)' (흥분하다/들뜨다) 수동태 구문이 회화에서 빈출됨
hype vs promotion: promotion은 일반적인 '판촉/홍보'를 뜻하지만, hype는 대중의 관심을 끌기 위해 '거품이 낀', '요란법석한', '인위적으로 부풀린' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(과장된) 대대적 선전, 광고; (과장) 광고하다
n
(과장된) 대대적 선전, 광고; 요란함
M2
The movie didn't live up to the hype.
v
대대적으로 선전하다, (과장) 광고하다
M2
The media hyped the match as the fight of the century.
흥분시키다, 들뜨게 하다
v
(감정적으로) 흥분시키다, 들뜨게 하다
M2
The coach tried to hype the team before the game.
M2

그 영화는 요란한 선전에 미치지 못했다.

M2

언론은 그 경기를 세기의 대결이라고 대대적으로 선전했다.

M2

코치는 경기 전에 팀의 사기를 북돋워 주려(흥분시키려) 했다.

5.3

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms