impiety

① 신앙심 없음, 불경; (부모에 대한) 불효② 불경한 행위
im-
아닌
piety
경건함
•부정 접두사 'im-(아닌)'이 'piety(경건함)'와 결합됨. 'piety'는 어근 'pi(경건한; pius)'에서 유래하여 신이나 부모를 공경하는 마음을 뜻함. 따라서 'impiety'는 그 마음이 결여된 상태
•강세는 두 번째 음절에 있음 (im-PIE-ety)
•서양 역사/철학 지문(특히 소크라테스 관련)에서 '신에 대한 불경죄'로 자주 등장하며, 유교 문화권 번역에서는 '불효(filial impiety)'로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
신앙심 없음, 불경; (부모에 대한) 불효
n
신앙심 없음, 불경; 불효
 H 
He was accused of impiety towards the gods.
= irreverence, ungodliness
②
불경한 행위
n
불경한 행위
 H 
The king regarded their refusal as an impiety.
= sacrilege, blasphemy
•
 H 

그는 신들에 대한 불경으로 고발당했다.

•
 H 

왕은 그들의 거절을 불경한 행위로 간주했다.

7.9

인접 단어

•
impiety
신앙심 없음, 불경; (부모에 대한) 불효, 불경한 행위

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms