imprecate

① (불행·저주를) 빌다, 저주하다

im-

위에

prec

기도하다; precari

-ate

<동>

•접두사 im-(위에)이 어근 prec(기도하다)을 만나, 누군가의 머리 위에 재앙이 닥치기를 신에게 기도하다(pray upon)라는 핵심 이미지에서 '저주하다'가 됨

•같은 어근 prec(기도하다)에서 나온 단어로 'deprecate(반대하다/비난하다 - 기도로 악을 쫓다)', 'precarious(불안정한 - 남의 자비/기도에 의존하는)'가 있음

•imprecate vs curse: 'curse'는 일반적인 욕설이나 악담을 포함하는 가장 넓은 의미. 반면 'imprecate'는 '초자연적인 힘이나 신에게 재앙을 내려달라고 기원하는' 격식 있고 문어적인 뉘앙스(기원)

①	(불행·저주를) 빌다, 저주하다

(불행 등이 있기를) 빌다, 저주하다

The old wizard imprecated evil upon his enemies.

•

그 늙은 마법사는 적들에게 불행이 닥치기를 빌었다(저주했다).

7.6

확장 사전

•

imprecate

(불행·저주를) 빌다, 저주하다

미국, 영국 음성 4종 확인