in a minute

곧, 금방, 당장 [구어/반어법] 오랫동안, 한참
문자 그대로 '1분 안에'라는 뜻에서 출발하여, 시간적으로 '매우 짧은 시간 내에', 즉 '곧(very soon)'이라는 의미로 정착됨
최근 구어체(Slang)에서는 이를 반어적으로 비틀어 사용하기도 함. 부정문과 결합할 때(예: not ... in a minute), 1분이 아니라 '매우 오랜 시간 동안'이라는 정반대의 뜻을 가짐. (한국어의 "이게 얼마 만이야"와 유사한 논리)
문미에 부사구로 위치하여 동사를 수식함
in a minute vs at the minute: 'in a minute'은 미래(곧)를 나타내고, 'at the minute'은 'at the moment'와 같이 현재(지금)를 나타냄

핵심 의미와 예문

곧, 금방, 당장
idiom
곧, 금방, 즉시
 L 
I'll be there in a minute.
= very soon, shortly, in a moment
[구어/반어법] 오랫동안, 한참
idiom
[구어 / 반어법] (부정문에서) 오랫동안, 한참
 H 
I haven't seen you in a minute!
 L 

금방 갈게.

 H 

너 정말 오랜만이다(한참 동안 못 봤네)!

1.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms