in recognition of

① (공로 등을) 인정하여, 치하하여② (사실·중요성을) 인식하여
•명사 recognition(인정/인식)의 뜻을 바탕으로, 전치사 in(~의 맥락/상황에서)의 뉘앙스가 더해져 누군가의 가치를 '인정하는 상황을 전제로' 상을 주거나 행동함을 나타냄
•주로 'in recognition of + 공로/업적' 형태로 쓰이며, 뒤에 상(award)이나 보상(reward)이 따르는 문맥에서 자주 등장함
•in recognition of vs because of: 'because of'는 단순한 인과관계를 나타내지만, 'in recognition of'는 주어(수여자)가 대상의 가치를 공식적으로 높이 평가한다는 존중의 뉘앙스가 포함됨

핵심 의미와 예문

①
(공로 등을) 인정하여, 치하하여
prep
(공로·업적을) 인정하여, 치하하여 (상·보답 등을 줄 때)
 H 
He received a medal in recognition of his bravery.
= in appreciation of, in honor of
②
(사실·중요성을) 인식하여
prep
(어떤 사실·존재를) 인식하여, 받아들이며
 H 
Policies were changed in recognition of the new reality.
= in acknowledgement of, in view of
•
 H 

그는 용맹함을 인정받아(치하하여) 훈장을 받았다.

•
 H 

새로운 현실을 인식하여 정책들이 변경되었다.

5.7

인접 단어

•
in recognition of
(공로 등을) 인정하여, 치하하여, (사실·중요성을) 인식하여

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms