interlude

(시간·행사의) 사이, 막간 [음악/연극] 간주곡, 막간극
inter-
사이에
lude
놀다; ludere
접두사 inter-(사이에)가 어근 lude(놀다)와 결합하여, 행사나 연극의 '사이에서 노는(연주하는)' 시간을 의미함. (참고: 같은 어근 단어로 prelude(전주곡), delude(속이다) 등이 있음)
본래 연극의 막과 막 사이에 관객을 위해 공연하던 '짧은 희극'이나 '연주'를 뜻했으나, 점차 무겁거나 긴 사건들 '사이의 시간', 혹은 '잠깐의 휴식'이라는 일반적인 뜻으로 확장됨
의미 연결: 구체적인 '공연 사이의 막간(Specific)'에서 모든 일이나 시간의 '사이/휴식(General)'으로 의미가 일반화된 구조임

핵심 의미와 예문

(시간·행사의) 사이, 막간
n
(시간·행사의) 사이, 막간
 H 
Apart from a brief interlude of peace, the war lasted nine years.
[음악/연극] 간주곡, 막간극
n
[음악 / 연극] 간주곡, 막간극
 H 
The orchestra played a romantic interlude between the acts.
= intermission, entr'acte
 H 

짧은 평화의 막간(기간)을 제외하고, 그 전쟁은 9년 동안 지속되었다.

 H 

오케스트라는 막 사이에 낭만적인 간주곡을 연주했다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms