•라틴어에서 '또한(also)'을 뜻하는 부사로 쓰였는데, 목록을 작성할 때 각 항목 앞에 '또한...'이라고 붙이던 관습에서 '목록에 있는 개별 항목'이라는 명사로 의미가 굳어짐 •쇼핑 목록이나 재고의 개별 '물품'①을 뜻하다가, 회의 안건이나 뉴스 목록의 개별 '주제/기사'②로 확장됨
•학술 및 심리 검사 분야에서는 설문지나 테스트를 구성하는 최소 단위인 '문항'③을 뜻하는 전문 용어로 정착됨
•be an item: 구어체에서 두 사람이 '하나의 항목'처럼 늘 붙어 다닌다는 뜻에서 "They are an item" (그들은 사귀는 사이다)이라는 표현으로 자주 쓰임