jellyfish

[해양] 해파리 의지박약한 사람, 뚝심 없는 사람
jelly
젤리
fish
물고기
물고기처럼 헤엄치지만 몸체가 'jelly(젤리)'처럼 투명하고 흐물거리는 생물이라는 데서 유래
해파리는 뼈(척추)가 없고 흐물거리기 때문에, 비유적으로 '줏대 없거나 겁이 많고 의지가 약한 사람'을 뜻하는 모욕적인 표현으로 확장됨 (Spineless person)
영어권에서는 '뼈가 없다(spineless)'는 표현이 '용기가 없다'는 뜻과 직결되므로 jellyfish와 의미가 통함

핵심 의미와 예문

[해양] 해파리
n
[해양] 해파리
 L 
Watch out for jellyfish when you swim.
= medusa
의지박약한 사람, 뚝심 없는 사람
n
(비유적) 의지박약한 사람, 겁쟁이
M2
Don't be such a jellyfish; stand up for yourself!
= coward, weakling, wimp
 L 

수영할 때 해파리를 조심해라.

M2

그렇게 겁쟁이처럼 굴지 말고, 너 자신을 당당히 내세워!

3.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms