jelly

① 젤리, (투명한) 잼; 젤리 같은 물질② (공포·충격으로) 힘이 풀린 상태
•라틴어 'gelare(얼다/굳다)'에서 유래. 과즙이나 고기 국물을 차갑게 식혀 '응고시킨 음식'을 지칭
•젤리의 '고체지만 흐물거리고 불안정한' 물성에서 착안하여, 공포나 긴장으로 다리 등에 힘이 빠져 '흐물흐물해진 상태'를 비유적으로 표현하게 됨
•turn to jelly: 주로 'legs/knees turn to jelly' 형태로 쓰여, 극도의 공포나 긴장으로 다리가 후들거림을 묘사
•jelly vs jam: 엄밀히 말해 jelly는 과즙만 굳혀 투명한 것, jam은 과육이 씹히는 것을 말하지만 일상에서는 혼용되기도 함

핵심 의미와 예문

①
젤리, (투명한) 잼; 젤리 같은 물질
n
젤리, (과즙으로 만든 투명한) 잼
 L 
I spread some grape jelly on my toast.
= jam, preserve, marmalade
n
(젤리 같은) 반고체 물질, 젤
M1
Petroleum jelly helps heal dry skin.
= gel, goo
②
(공포·충격으로) 힘이 풀린 상태
n
(공포 등으로) 힘이 풀린 상태, 흐물흐물한 상태
M2
His legs turned to jelly when he saw the bear.
= weakness
•
 L 

나는 토스트에 포도 젤리(잼)를 발랐다.

•
M1

바셀린(석유 추출 젤리)은 건조한 피부를 치료하는 데 도움이 된다.

•
M2

곰을 보자 그의 다리가 후들거렸다(힘이 풀렸다).

2.5

인접 단어

•
jelly
젤리, (투명한) 잼; 젤리 같은 물질, (공포·충격으로) 힘이 풀린 상태

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms