juridical

① 사법의, 법률상의 (권리·의무와 관련된)
jur
법; jus
dic
말하다
-al
<형>
•라틴어 jus(법)와 dicere(말하다)가 결합하여 '법을 선언하는' 이미지를 형성함. 여기에 형용사 접미사 -al이 붙어 '사법권에 관련된' 또는 '법률 운용상의'라는 뜻이 됨
•어원적으로 'jurisdiction(사법권/관할권)'과 형제 단어임
•juridical vs judicial: judicial은 '재판관(judge)'이나 '법원(court)'의 판단/절차와 직접 관련된 경우(예: judicial review - 사법 심사)에 주로 쓰인다. 반면 juridical은 법의 운용이나 권리/의무 관계 등 좀 더 넓고 추상적인 '법률 체계' 전반에 관련된 경우(예: juridical person - 법인)에 사용된다. 실전 독해에서는 둘 다 '법적인/사법의'로 해석해도 무방하다

핵심 의미와 예문

①
사법의, 법률상의 (권리·의무와 관련된)
adj
사법(권)의, 법률상의
 H 
He questioned the juridical basis of the ruling.
= legal, judicial, forensic
adj
[법률] 법률상의 (법인 등 법적 개념과 관련된)
 H 
A corporation is considered a juridical person.
= corporate, legal
•
 H 

그는 그 판결의 법률적 근거에 의문을 제기했다.

•
 H 

기업은 법률상의 인격체(=법인)로 간주된다.

7.4

인접 단어

•
juridical
사법의, 법률상의 (권리·의무와 관련된)

같은 어원: jur (법; jus)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms