look like

① ~처럼 보이다, 닮다② ~인 것 같다 (예측·짐작)

•'보다(look)'와 '비슷한(like)'이 결합하여 '겉모습이 ~와 비슷하다'라는 기본 의미 형성

•눈에 보이는 모습뿐만 아니라, 상황의 징조나 분위기를 보고 판단하는 '추측/예상'의 의미로 확장됨

•문법 패턴: 'look + 형용사' (예: look happy)와 달리, 'look like' 뒤에는 반드시 명사나 문장(주어+동사)이 와야 함

•look like vs seem: 둘 다 추측을 나타내지만, 'look like'는 시각적 단서에 기반한 판단에, 'seem'은 주관적 느낌이나 정황적 판단에 더 자주 쓰임

①	~처럼 보이다, 닮다

phrase

(외모·모습이) ~처럼 보이다, 닮다

You look like your father.

②	~인 것 같다 (예측·짐작)

phrase

(상황이) ~인 것 같다, ~할 것 같다

It looks like it's going to rain soon.

•

너는 네 아버지를 닮았다(아버지처럼 보인다).

•

곧 비가 올 것 같다.

1.2

확장 사전

•

look like

~처럼 보이다, 닮다, ~인 것 같다 (예측·짐작)

미국, 영국 음성 4종 확인