•'lumber(목재)'와 남자를 친근하게 부르는 이름 혹은 일꾼을 뜻하는 'jack'이 결합됨. 즉, '목재를 다루는 사내'라는 뜻 •'Jack'은 영어권에서 가장 흔한 이름 중 하나로, 직업명 뒤에 붙어 '그 일을 하는 사람(일꾼)'을 뜻하는 접미사처럼 쓰임. (예: steeplejack - 굴뚝 수리공) •lumberjack vs logger: logger는 임업에 종사하는 모든 사람을 포함하는 현대적이고 일반적인 용어인 반면, lumberjack은 도끼나 톱을 들고 일하던 과거의 전통적인 이미지(체크무늬 셔츠, 강인함)가 강함 The lumberjack chopped down the pine tree with an axe. = logger, woodcutter, feller • H
그 벌목꾼은 도끼로 소나무를 베어 넘겼다.
자연스러운 음성 듣기
미국, 영국 음성 4종 확인