nappy

① [영국] 기저귀② (머리카락 등이) 심한 곱슬의

•두 가지 다른 어원에서 유래함. 명사는 '작은 천'을 뜻하는 napkin의 애칭(변형)에서 유래하여 '기저귀'가 됨

•형용사는 천의 표면에 일어난 '보풀(nap)'에서 유래하여 '솜털이 많은' 또는 '심한 곱슬의'라는 의미로 분화됨

•주의: 형용사 뜻(심한 곱슬의)은 흑인 머릿결을 비하하는 뉘앙스로 쓰일 수 있어 사용에 주의가 필요함. 현대 영어에서는 주로 명사(기저귀)로 쓰임

•UK vs US: 아기 기저귀를 영국/호주에서는 nappy, 미국에서는 diaper라고 함

①

[영국] 기저귀

I need to change the baby's nappy.

= diaper (US)

②	(머리카락 등이) 심한 곱슬의

adj

(머리카락 등이) 심한 곱슬의; 솜털이 많은

He has short, nappy hair.

= frizzy, kinky, woolly

•

나는 아기의 기저귀를 갈아줘야 한다.

•

그는 짧고 심하게 곱슬거리는 머리카락을 가지고 있다.

4.5

확장 사전

•

nappy

[영국] 기저귀, (머리카락 등이) 심한 곱슬의

미국, 영국 음성 4종 확인