nark

① [영국속어] (경찰) 정보원, 밀고자② [영국속어] 짜증나게 하다; 밀고하다

•로마니어(Romani)의 'nak(코)'에서 유래한 것으로 추정됨. 남의 일에 '코를 들이미는(참견하는) 사람'이라는 이미지에서 경찰의 '정보원(밀고자)'이라는 뜻이 됨

•동사로는 남의 신경을 건드려 '짜증나게 하다' 또는 '밀고하다'라는 뜻으로 쓰임

•용법: 주로 영국, 호주 등 영연방 국가에서 쓰이는 속어(Slang)

•주의: 미국 속어인 'narc(마약 단속반원)'와 발음은 같지만, 'nark'는 주로 '밀고자'나 '짜증'을 뜻하며 철자가 다름('narc'는 narcotics의 줄임말)

•동사로는 남의 신경을 건드려 '짜증나게 ...

•용법: 주로 영국, 호주 등 영연방 국가에...

•주의: 미국 속어인 'narc(마약 단속반원)'...

핵심 의미와 예문

➊[영국속어] (경찰) 정보원, 밀고자

[영국속어] (경찰 등의) 정보원, 밀고자

Someone in the gang is a police nark.

= informer, snitch, mole

➋[영국속어] 짜증나게 하다; 밀고하다

[영국속어] 짜증나게 하다, 화나게 하다

Stop asking questions; you're really narking me.

= annoy, irritate, bother

[영국속어] 밀고하다, 이르다

He decided to nark on his accomplices.

= inform on, snitch

•

갱단 내 누군가가 경찰 정보원(프락치)이다.

•

질문 좀 그만해, 너 정말 나를 짜증나게 하고 있어.

•

그는 공범들을 밀고하기로 결심했다.

•

갱단 내 누군가가 경찰 정보원(프락치)이다.

•

질문 좀 그만해, 너 정말 나를 짜증나게 하고 있어.

•

그는 공범들을 ...

7.5

인접 단어

시험단어만

•

nard

[성경/역사] 나드 (고대 향유/연고)

•

nare

[의학/해부] 콧구멍 (비공)

•

nark

[영국속어] (경찰) 정보원, 밀고자, [영국속어] 짜증나게 하다; 밀고하다

서술, 이야기하기; (영화·방송의) 내레이션, 해설

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인